YOU SAID:
I don't really enjoy your company.
INTO JAPANESE
私はあなたの会社を本当に楽しんでいません。
BACK INTO ENGLISH
I really don't enjoy your company.
INTO JAPANESE
私は本当にあなたの会社を楽しんでいません。
BACK INTO ENGLISH
I really don't enjoy your company.
You love that! Don't you?