YOU SAID:
I don't really care if you cry, on the real you should've never lied
INTO JAPANESE
あなたが泣いても私は本当に気にしません、本当はあなたは決して嘘をつくべきではありませんでした
BACK INTO ENGLISH
I really don't care if you cry, in fact you should never have lied
INTO JAPANESE
私はあなたが泣いても本当に気にしません、実際あなたは決して嘘をつくべきではありませんでした
BACK INTO ENGLISH
I really don't care if you cry, in fact you should never have lied
That didn't even make that much sense in English.