YOU SAID:

I don't quite understand those translations. Neither does my colleague or spouse. I hope someone will explain it to us soon.

INTO JAPANESE

私はそれらの翻訳をよく理解していません。私の同僚でも配偶者でもありません。誰かがすぐにそれを私たちに説明することを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I do not understand those translations well. Not my colleague or spouse. I hope somebody will explain it to us soon.

INTO JAPANESE

私はそれらの翻訳をよく理解していません。私の同僚や配偶者ではありません。誰かがすぐに私たちにそれを説明することを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I do not understand those translations well. Not my colleague or spouse. I hope that someone will explain it to us soon.

INTO JAPANESE

私はそれらの翻訳をよく理解していません。私の同僚や配偶者ではありません。誰かがすぐに私たちにそれを説明することを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I do not understand those translations well. Not my colleague or spouse. I hope that someone will explain it to us soon.