YOU SAID:

I don't play by the rules of the game don't you know who your talking to? Everybody's looking at me you're meant to shut your eyes in hide and seek 123

INTO JAPANESE

私はゲームのルールで遊んでいないあなたはあなたの話しているか分からないのですか？誰もが私を見ているあなたは隠れて目を閉じて123を求めることを意味しています

BACK INTO ENGLISH

I am not playing with the rules of the game Do not you know what you are talking about? Everyone is watching me You mean you hide and close your eyes and ask for 123

INTO JAPANESE

プレイしていないゲームのルールを知らないあなたが何について話しているか。誰もが非表示し、目を閉じるし、123 を求めるを意味する私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Do not know the rules of games you are not playing What you are talking about. Look at me meaning everyone hide, close your eyes and ask for 123.

INTO JAPANESE

ゲームをプレイしていないあなたが何について話しているのルールを知っていますか。皆を意味私を見て非表示に、目を閉じて、123 を求めます。

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes.

INTO JAPANESE

-　ええ -　目を閉じて

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes.