YOU SAID:

I don't only eat steak i live for it, breath it and would die for it.

INTO JAPANESE

私はそれのために生きているステーキを食べているだけではなく、息を吸って死にます。

BACK INTO ENGLISH

I not only eat a living steak for that, but I breathe and die.

INTO JAPANESE

そのために生きているステーキを食べるだけでなく、呼吸して死ぬのです。

BACK INTO ENGLISH

Not only eating a living steak for that, but breathing and dying.

INTO JAPANESE

そのために生のステーキを食べるだけでなく、呼吸して死にます。

BACK INTO ENGLISH

Not only do you eat raw steaks, you breathe and die.

INTO JAPANESE

生のステーキを食べるだけでなく、呼吸をして死ぬのです。

BACK INTO ENGLISH

In addition to eating raw steaks, they breathe and die.

INTO JAPANESE

生のステーキを食べることに加えて、彼らは呼吸して死にます。

BACK INTO ENGLISH

In addition to eating raw steaks, they breathe and die.