YOU SAID:

I don't normally get visitors anymore. There was a gardener, but he got sick and fell off the cliff.

INTO JAPANESE

私はもう訪問者を得ない通常。庭師があったが、彼は病気になったし、崖から落ちた。

BACK INTO ENGLISH

I don't get more visitors usually. And had a gardener, he became ill and fell off the cliff.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を得ない。彼は病気になった、庭師をしていたとし、崖から落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Usually, you get more visitors. He had been the gardener became ill and fell off the cliff.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を取得します。彼、庭師になったされていた病気と落ちた崖をオフします。

BACK INTO ENGLISH

Typically, gets more visitors. Off the cliff fell and became a gardener, he had been ill.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を取得します。崖から落ち、彼は病気をしていた庭師になった。

BACK INTO ENGLISH

Typically, gets more visitors. Fell off a cliff, he became the gardeners had been ill.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を取得します。落ちた崖、彼は庭師になった病気をしていた。

BACK INTO ENGLISH

Typically, gets more visitors. Cliff fell, he had been ill become a gardener.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を取得します。崖に落ちた、彼は病気をしていた庭師になります。

BACK INTO ENGLISH

Typically, gets more visitors. He fell into the cliff, the gardener had been ill.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を取得します。彼は病気をしていた庭師、崖に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Typically, gets more visitors. He fell in the gardeners had been ill, and cliffs.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を取得します。庭師で落ちたの病気、崖をされていた。

BACK INTO ENGLISH

Typically, gets more visitors. Gardeners fell ill, Cliff had been.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を取得します。庭師は病気になった、崖であった。

BACK INTO ENGLISH

Typically, gets more visitors. Gardener was a cliff became ill.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を取得します。庭師は、崖になった病気でした。

BACK INTO ENGLISH

Typically, gets more visitors. Gardener was the cliff became ill.

INTO JAPANESE

通常、多くの訪問者を取得します。庭師は、崖になった病気でした。

BACK INTO ENGLISH

Typically, gets more visitors. Gardener was the cliff became ill.