YOU SAID:

I don't need to know your process, just let it go!

INTO JAPANESE

私はちょうどそれを手放す、あなたのプロセスを知っている必要はありません!

BACK INTO ENGLISH

You don't know your process, I just let it go!

INTO JAPANESE

あなたのプロセスを知っている don't は、ちょうどそれを手放す!

BACK INTO ENGLISH

I don't know the process you just let it go!

INTO JAPANESE

あなたはそれを手放すプロセスを知らない

BACK INTO ENGLISH

You don't know the process and let it go

INTO JAPANESE

あなたはプロセスを知っているいないし、行かせて

BACK INTO ENGLISH

You know the process, and do not let go

INTO JAPANESE

あなたは、プロセスを知っているし、行かせていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not let go, and you know the process.

INTO JAPANESE

、行かせていない、あなたはプロセスを知っています。

BACK INTO ENGLISH

And don't let go, you know the process.

INTO JAPANESE

Don't を手放す、あなたはプロセスを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't let go, you know the process.

INTO JAPANESE

Don't を手放す、あなたはプロセスを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't let go, you know the process.