YOU SAID:
i don't need it... i don't need it... I NEED IT!!
INTO JAPANESE
私は・・・それを必要はありません必要はありません.私はそれが必要!
BACK INTO ENGLISH
I don't have it... do not... I need it!
INTO JAPANESE
私は・・・しない持っていない.私はそれを必要があります!
BACK INTO ENGLISH
No... I do not have... I'll need it!
INTO JAPANESE
違います。。。私は持っていない.私はそれを必要があります!
BACK INTO ENGLISH
Not the same. I do not have... I'll need it!
INTO JAPANESE
同じではないです。私は持っていない.私はそれを必要があります!
BACK INTO ENGLISH
The same is not. I do not have... I'll need it!
INTO JAPANESE
同じではないです。私は持っていない.私はそれを必要があります!
BACK INTO ENGLISH
The same is not. I do not have... I'll need it!
Well done, yes, well done!
