YOU SAID:

I don’t need a time for you need for everything

INTO JAPANESE

あなたが必要とするすべてのもののための時間は必要ありません

BACK INTO ENGLISH

You don't need time for everything you need

INTO JAPANESE

必要なものすべてに時間をかける必要はありません

BACK INTO ENGLISH

You don't have to spend time on everything you need.

INTO JAPANESE

必要なものすべてに時間を費やす必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to spend time on everything you need.