YOU SAID:

I don't need a limp to sell papes. I've got personality.

INTO JAPANESE

私は、法王庁宮殿を販売するぐったりを必要はありません。私は人格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't limp to sell Papes. I have a personality.

INTO JAPANESE

私は、法王庁宮殿を販売するぐったりしません。個性があります。

BACK INTO ENGLISH

I sell the Popes ' Palace does not limp. Have personality.

INTO JAPANESE

私販売法王庁宮殿がぐったりしません。性格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I limp does not sell Papes. Have a personality.

INTO JAPANESE

法王庁宮殿を販売していない私はぐったり。性格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't sell Papes limp. Have a personality.

INTO JAPANESE

私は、法王庁宮殿ぐったりを販売しません。性格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The Popes ' Palace does not sell limp. Have a personality.

INTO JAPANESE

教皇の宮殿は、ぐったり販売していません。性格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Palace of the Popes do not sell limp. Have a personality.

INTO JAPANESE

教皇の宮殿ぐったり販売していません。性格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Palace of the Popes do not sell limp. Have a personality.