YOU SAID:

I don’t need a break inmyheaddmyfriendoverlastcoupleyearsmy family is from time

INTO JAPANESE

私は休憩を必要としませんmyheaddmyfriendoverlastcouplesmy家族は時代のものです

BACK INTO ENGLISH

I don't need a break myheaddmyfriendoverlastcouplesmy family is from the times

INTO JAPANESE

私は休憩は必要ありません、私の友達のオーバーラストカップルミー家族は時代のものです

BACK INTO ENGLISH

I don't need a break, my friend's Overlast couple mee is from the family era

INTO JAPANESE

休憩はいらない、友達のオーバーラストカップルミーは家族時代のもの

BACK INTO ENGLISH

I don't need a break, my friends' Overlast Couple Me is from the family era

INTO JAPANESE

休憩は必要ありません。友達のオーバーラスト・カップル・ミーは家族時代のものです。

BACK INTO ENGLISH

You don't need a break. My friend Overlast Couple Me is from the family era.

INTO JAPANESE

休憩は要りません。友人のオーバーラスト・カップル・ミーはファミリー時代の出身である。

BACK INTO ENGLISH

I don't need a break. My friend Overlast Couple Me is from the family era.

INTO JAPANESE

休憩は要りません。友人のオーバーラスト・カップル・ミーはファミリー時代の出身である。

BACK INTO ENGLISH

I don't need a break. My friend Overlast Couple Me is from the family era.