YOU SAID:
I don’t need a apptime for you you need to get time you need me
INTO JAPANESE
必要な時間を確保するために必要なアプリタイムは必要ありません
BACK INTO ENGLISH
You don't need the app time to get the time you need
INTO JAPANESE
必要な時間を確保するためにアプリの時間を必要としません
BACK INTO ENGLISH
I don't need app time to get the time I need
INTO JAPANESE
必要な時間を確保するためのアプリの時間は必要ありません
BACK INTO ENGLISH
You don't need app time to make sure you have the time you need
INTO JAPANESE
必要な時間を確保するためにアプリの時間は必要ありません
BACK INTO ENGLISH
You don't need app time to get the time you need
INTO JAPANESE
必要な時間を確保するのにアプリの時間は必要ありません
BACK INTO ENGLISH
You don't need app time to get the time you need
You've done this before, haven't you.