YOU SAID:

i don't love you anymore but it's okay because you don't love me either

INTO JAPANESE

もうあなたを愛していないが、あなたはどちらかに私を愛していないので、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

It is okay because I do not love you, but you do not love me either.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していないが、あなたは私か愛していないから大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

I do not love you, but you or I don't love is okay.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していないが、あなたや私を愛していない大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Okay I do not love you don't love, you and I.

INTO JAPANESE

うまく、私はあなたを愛していない愛は、あなたと私。

BACK INTO ENGLISH

Well, I love do not love you, you and me.

INTO JAPANESE

まあ、私はあなた、あなたと私の愛を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Well, I do not love you, you and I love.

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたを愛していない、あなたと私は大好き。

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't love you and I love.

INTO JAPANESE

まあ、あなたを愛していない、大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Well, I love you, I love you.

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたを愛し、私はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I love you, I love you.