YOU SAID:
I don't love you any more
INTO JAPANESE
もうあなたを愛していない
BACK INTO ENGLISH
I don't love you anymore
INTO JAPANESE
もうあなたを愛してないだけ
BACK INTO ENGLISH
I just don't love you anymore.
INTO JAPANESE
もうあなたを愛してないだけ
BACK INTO ENGLISH
I just don't love you anymore.
You've done this before, haven't you.