YOU SAID:

i don't look older, i just look worse

INTO JAPANESE

私は古い見ていない、ちょうど悪く

BACK INTO ENGLISH

I haven't seen it, just bad

INTO JAPANESE

ただ悪いのそれを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Just bad for not watch it.

INTO JAPANESE

ちょうど悪いはそれを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Just as bad is not watching it.

INTO JAPANESE

同様に悪い見ていないそれ。

BACK INTO ENGLISH

As well, it doesn't look bad.

INTO JAPANESE

同様に、それは悪い見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, it is bad doesn't look.

INTO JAPANESE

同様に、それは悪い見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, it is bad doesn't look.