YOU SAID:

I don't like your little games Don't like your tilted stage The role you made me play Of the fool, no, I don't like you I don't like your perfect crime How you laugh when you lie You said the gun was mine Isn't cool, no, I don't like you (oh!)

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなゲームが好きではありませんあなたの傾いたステージが好きではないあなたが私に遊ばせた役割愚か者の、いいえ、私はあなたが好きではありませんあなたの完璧な犯罪が好きではありませんあなたは嘘をついて笑う方法銃は私のものだったクールではない、いいえ、私はあなたが好きではない（ああ！）

BACK INTO ENGLISH

I don't like your little game of roles fool you leaned your stage do not like it to me, no, I don't like your perfect crime you will not like you lied and laugh at how guns are my thing.

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなゲームが好きではないあなたのステージを傾けて愚かな私にそれが好きではない、いいえ、私はあなたが好きではないあなたの完璧な犯罪が好きではない銃が私のものである方法を嘘と笑い。

BACK INTO ENGLISH

I do not like your little game silly to tilt your stage I do not like it, no, I do not like you, I do not like your perfect crime Do not like guns in mine A way to lie and laugh.

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなゲームがあなたのステージを傾けるために愚かではない私はそれが好きではない、いいえ、あなたが好きではない、私はあなたの完璧な犯罪が好きではない鉱山で銃が好きではない嘘と笑いする方法。

BACK INTO ENGLISH

Not because I cant you stage your small game is stupid I don't like it, no, you do not like the laugh lies in your perfect crimes do not like mine do not like guns and I how to.

INTO JAPANESE

小さなゲームは愚かなわけで私はカントの段階ではない、それを好まない、私好きではない銃とどのように好きではないあなたの完璧な犯罪で笑い嘘が好きでします。

BACK INTO ENGLISH

Small game is so stupid I cant phase, no I don't like it, I do not like guns and liked how perfect crime you don't like laughter lies in the will.

INTO JAPANESE

私はカント愚かな段階、いいえそれを好まないので、小さなゲームは、私は銃好きではない、どのように完璧な犯罪で笑い嘘を好まないが好き。

BACK INTO ENGLISH

I cant stupid stage, no because you don't like it little game that my gun don't like, don't laugh lies in a perfect crime is like.

INTO JAPANESE

私はカント愚かな段階、いいえ、あなた don't 私の銃が好きではない、笑うなほとんどのゲームのそれのようにあるので完全犯罪はのような。

BACK INTO ENGLISH

I cant stupid step,, you don't like guns I don't laugh, because in most games it is the perfect crime of like.

INTO JAPANESE

私はカント愚かなステップのような完全犯罪をほとんどのゲームだから笑わない、銃を好まない。

BACK INTO ENGLISH

Don't laugh because I cant a stupid step complete crimes most games, gun.

INTO JAPANESE

私はカント愚かなステップ完全犯罪のほとんどのゲームのために笑っていない銃。

BACK INTO ENGLISH

I can not stupid step guns that are not laughing for most games of crime.

INTO JAPANESE

ほとんどの犯罪ゲームで笑っていない愚かなステップガンはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not do foolish step guns that are not laughing in most criminal games.

INTO JAPANESE

私はほとんどの犯罪ゲームで笑っていない愚かなステップガンをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not make a foolish step gun that is not laughing in most criminal games.

INTO JAPANESE

私はほとんどの犯罪ゲームで笑っていない愚かなステップガンを作ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not make a foolish step gun that is not laughing in most criminal games.