YOU SAID:

I don’t like your little games, don’t like your tilted stage the roll you made me play, of the fool, no I don’t like you

INTO JAPANESE

あなたの少しのゲーム好きではない、ない、傾斜ステージ私に、愚か者のプレーをしたロールのようないいえ好きではない場合

BACK INTO ENGLISH

Not like your little game, not the tilting stage I the fool who played roles such as if you don't like a no no

INTO JAPANESE

あなたのほとんどのゲームのようなないいない傾斜ステージ I 愚か者は no を好きではない場合、このような役割を果たした

BACK INTO ENGLISH

Like most of your games not does not tilt stage I fool is like no not unless such role played

INTO JAPANESE

私をだますステージがしない場合のようなものですあなたのゲームのほとんどない傾かないしないのようなそのような役割を果たしていない限り、

BACK INTO ENGLISH

If you don't fool me stage like almost none of your games and lean, like, as long as it does not play such roles

INTO JAPANESE

あなたはあなたのゲームとリーンのほとんどどれものようなステージをごまかせませんいけない場合のように、限り、それはそのような役割を果たしていません

BACK INTO ENGLISH

You lean with your game almost none like me fool stage if you don't like, as long as it does not play such roles

INTO JAPANESE

あなたが傾くあなたのゲームのほとんどどれも私のような愚か者のステージが気に入らない場合限り、それはそのような役割を果たしていません

BACK INTO ENGLISH

You cant your game almost none like me if you don't mind stage of fools as long as it does not play such roles

INTO JAPANESE

あなたが傾けるあなたのゲームほとんどない私のようなそのような役割を担わない限り愚か者のステージ気にしない場合

BACK INTO ENGLISH

I like you you cant hardly game not stages like fools do not play such roles as

INTO JAPANESE

私はあなたが愚か者のような役割を果たしていないようなステージではないほとんどゲームができないのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like most stage does not fulfill the role of fools like you can't game

INTO JAPANESE

ほとんどのステージのような私はゲームできないような愚か者の役割を達成しません。

BACK INTO ENGLISH

Most stage I does not achieve the role of the fool who can't play games.

INTO JAPANESE

ほとんどステージ私はない愚か者のゲームをプレイできないの役割を達成します。

BACK INTO ENGLISH

Achieve a role in stage I almost can't play no fool's game.

INTO JAPANESE

役割を果たすほとんどプレイできない段階では愚か者のゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Playing a role is a game of fools at a stage where you can hardly play.

INTO JAPANESE

役割を果たしては、愚か者のゲームの段階でほとんど再生できます。

BACK INTO ENGLISH

Played a role in the stage of the fool's game can be played almost.

INTO JAPANESE

愚か者のゲームの段階で役割をほとんど遊ぶことができるプレイ。

BACK INTO ENGLISH

You can play most roles at the fool's game play.

INTO JAPANESE

愚か者のゲームの演劇にほとんど役割を再生できます。

BACK INTO ENGLISH

Fool's game play you can play little role.

INTO JAPANESE

愚か者のゲームほとんどの役割を再生できます。

BACK INTO ENGLISH

You can play the role of fool's game most.

INTO JAPANESE

愚か者のゲームのほとんどの役割を果たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can play the role of fool's game most.