YOU SAID:

I don’t like your little games, don’t like your tilted stage, the role you made me play, of the fool

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなゲームが好きではない、あなたの傾いた舞台が好きではない、あなたが私を遊ばせた役割、愚か者の役割

BACK INTO ENGLISH

I do not like your little game, I do not like your tilted stage, the role you made me play, the role of fool

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなゲームが好きではない、私はあなたの傾いた舞台が好きではない、私が果たした役割、ばかの役割

BACK INTO ENGLISH

I do not like your little game, I do not like your tilted stage, the role I played, the role of a fool

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなゲームが好きではない、私はあなたの傾いたステージ、私が果たした役割、ばかの役割

BACK INTO ENGLISH

I do not like your little game, I think your inclined stage, the role I played, the role of a fool

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなゲームが好きではない、私はあなたの傾斜ステージ、私が果たした役割、ばかの役割

BACK INTO ENGLISH

I do not like your little game, I am your inclined stage, the role I played, the role of a fool

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなゲームが好きではない、私はあなたの傾斜ステージ、私が果たした役割、ばかの役割

BACK INTO ENGLISH

I do not like your little game, I am your inclined stage, the role I played, the role of a fool