YOU SAID:

I don't like your fat face. Could you please turn away, or else i will vomit uncontrollably.

INTO JAPANESE

私はあなたの太った顔が好きではありません。背を向けてください。さもないと吐き気がしてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I don't like your fat face. Please turn your back. Otherwise you will feel nauseous.

INTO JAPANESE

私はあなたの太った顔が好きではありません。背を向けてください。そうしないと、吐き気を催します。

BACK INTO ENGLISH

I don't like your fat face. Please turn your back. Otherwise, nausea.

INTO JAPANESE

私はあなたの太った顔が好きではありません。背を向けてください。そうでなければ、吐き気。

BACK INTO ENGLISH

I don't like your fat face. Please turn your back. Otherwise, nausea.