YOU SAID:

I don’t like you T series. Nothing personal kid. But I have to go all out. Just. This. Once.

INTO JAPANESE

私はあなたのTシリーズが好きではありません。個人的な子供はいません。しかし、私は全力で行かなければなりません。ただ。この。一度。

BACK INTO ENGLISH

I do not like your T series. I do not have any personal children. But I have to go with all my power. However. this. one time.

INTO JAPANESE

私はあなたのTシリーズが好きではありません。私は個人的な子供はいません。しかし、私は自分の力すべてで行かなければなりません。しかしながら。この。一度。

BACK INTO ENGLISH

I do not like your T series. I have no personal children. But I have to go with all my strength. However. this. one time.

INTO JAPANESE

私はあなたのTシリーズが好きではありません。私は個人的な子供がいません。しかし、私は全力で行かなければなりません。しかしながら。この。一度。

BACK INTO ENGLISH

I do not like your T series. I have no personal children. But I have to go with all my power. However. this. one time.

INTO JAPANESE

私はあなたのTシリーズが好きではありません。私は個人的な子供がいません。しかし、私は自分の力すべてで行かなければなりません。しかしながら。この。一度。

BACK INTO ENGLISH

I do not like your T series. I have no personal children. But I have to go with all my strength. However. this. one time.

INTO JAPANESE

私はあなたのTシリーズが好きではありません。私は個人的な子供がいません。しかし、私は全力で行かなければなりません。しかしながら。この。一度。

BACK INTO ENGLISH

I do not like your T series. I have no personal children. But I have to go with all my power. However. this. one time.

INTO JAPANESE

私はあなたのTシリーズが好きではありません。私は個人的な子供がいません。しかし、私は自分の力すべてで行かなければなりません。しかしながら。この。一度。