YOU SAID:

i don't like when black spiders wear my ripped pajamas

INTO JAPANESE

黒いクモが私のリッピングのパジャマを着るとき好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like when a RIP in my Pajamas to wear black spider is not.

INTO JAPANESE

ようなときに私のパジャマを着用する RIP 黒いクモではありません。

BACK INTO ENGLISH

Like not wearing my Pajamas when RIP black spider.

INTO JAPANESE

私のパジャマを着ていないようなとき黒いクモをリッピングします。

BACK INTO ENGLISH

When not wearing my Pajamas rip the black spiders.

INTO JAPANESE

黒いスパイダーをリッピング私のパジャマを着用していません。

BACK INTO ENGLISH

Not ripping my pajamas, wearing a black spider.

INTO JAPANESE

黒いクモを着ている私のパジャマをリッピングできません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot rip the Brown spider wearing my pajamas.

INTO JAPANESE

私のパジャマを着て黒いクモを裂くことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't split the black spider in my pajamas.

INTO JAPANESE

私のパジャマを着て黒いクモを分割できません。

BACK INTO ENGLISH

In my pajamas, you cannot split the black spiders.

INTO JAPANESE

私のパジャマを着て、黒いクモを分割できません。

BACK INTO ENGLISH

In my pajamas, you cannot split the black spiders.