YOU SAID:

I don't like to go to sleep

INTO JAPANESE

スリープ状態にする好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Want to sleep like, is not.

INTO JAPANESE

ようなスリープ状態にするではないです。

BACK INTO ENGLISH

Such is not to sleep.

INTO JAPANESE

スリープ状態にしないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not to sleep.

INTO JAPANESE

それはスリープ状態にしません。

BACK INTO ENGLISH

It does not sleep.

INTO JAPANESE

それは寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

It does not sleep.