YOU SAID:

I don't like to eat steak.

INTO JAPANESE

私はステーキを食べるのが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I do not like to eat steak.

INTO JAPANESE

ステーキを食べる私は好まない。

BACK INTO ENGLISH

Eat a steak I don't like.

INTO JAPANESE

好きではないステーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Like not eating steak.

INTO JAPANESE

ようなステーキを食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Like not eating steak.