YOU SAID:

I don't like to eat cake, because it makes me too sleepy to do much else.

INTO JAPANESE

それは、私は多くの他にあまりにも眠いのでケーキを食べるの嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Eat the cake because it is too sleepy to many others I like.

INTO JAPANESE

それは他の多くの私のようにあまりにも眠いので、ケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

But like many others I too sleepy and eat cake.

INTO JAPANESE

他の多くのように、私はあまりにも眠くてとケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Others eat the cake and so much, I was too sleepy.

INTO JAPANESE

他の人がケーキを食べるし、そんなに私はあまりにも眠くて。

BACK INTO ENGLISH

Others eat the cake, so I was too sleepy.

INTO JAPANESE

他の人はあまりにも眠かったので、ケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Others are too sleepy to eat cake.

INTO JAPANESE

他のケーキを食べても眠いです。

BACK INTO ENGLISH

Other cake too sleepy.

INTO JAPANESE

他のケーキはあまりにも眠くて。

BACK INTO ENGLISH

Other cakes are too sleepy.

INTO JAPANESE

他のケーキがあまりにも眠くて。

BACK INTO ENGLISH

The other cake too sleepy.

INTO JAPANESE

その他ケーキも眠い。

BACK INTO ENGLISH

The other cake too sleepy.