YOU SAID:

I don't like the way these ceiling fans look.

INTO JAPANESE

この天井ファンの見た目は好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the look of this ceiling fan.

INTO JAPANESE

この天井ファンの見た目は好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the look of this ceiling fan.