Translated Labs
YOU SAID:
I don't like the term "hater", because everyone is a critic.
INTO JAPANESE
用語「嫌い」が好まない評論家です。
BACK INTO ENGLISH
It is the critics who don't like the term "hate".
批評家の言葉のような「嫌い」です。
Come on, you can do better than that.