YOU SAID:

I don't like the snow falling on my spirits it hurts them so

INTO JAPANESE

私は私の精神に降る雪が好きではない、それは彼らを傷つける

BACK INTO ENGLISH

I don't like the snow that descends on my spirit, it hurts them

INTO JAPANESE

私は私の精神の下に降り注う雪が好きではない、それは彼らを傷つける

BACK INTO ENGLISH

It hurt them.

INTO JAPANESE

それは彼らを傷つける

BACK INTO ENGLISH

It hurt them.