YOU SAID:
I don’t like the looks of this, we’d better be careful
INTO JAPANESE
私はこれのルックスが好きではない、私たちは注意する方が良いです
BACK INTO ENGLISH
I don't like the looks of this, we'd better be careful
INTO JAPANESE
私はこれのルックスが好きではない、私たちは注意する方が良いです
BACK INTO ENGLISH
I don't like the looks of this, we'd better be careful
You've done this before, haven't you.