YOU SAID:

i don't like the gray text knight. it is an unpleasant human

INTO JAPANESE

灰色のテキストの騎士は好きではないです。不愉快な人間です。

BACK INTO ENGLISH

Like the Knights of gray text is not. It is an unpleasant man.

INTO JAPANESE

灰色のテキストの騎士のようではありません。それは不愉快な男です。

BACK INTO ENGLISH

I don't like Knights of gray text. It is an unpleasant man.

INTO JAPANESE

灰色のテキストの騎士は好きではないです。それは不愉快な男です。

BACK INTO ENGLISH

Like the Knights of gray text is not. It is an unpleasant man.

INTO JAPANESE

灰色のテキストの騎士のようではありません。それは不愉快な男です。

BACK INTO ENGLISH

I don't like Knights of gray text. It is an unpleasant man.

INTO JAPANESE

灰色のテキストの騎士は好きではないです。それは不愉快な男です。