YOU SAID:

i don't like that very much jean you should stop says mark

INTO JAPANESE

私はそのようなことはあまり好きではありません、ジャン、やめるべきだとマークは言います

BACK INTO ENGLISH

I don't really like that kind of thing, Jan, says Mark should stop

INTO JAPANESE

そういうのはあまり好きじゃない、ジャン、マークはやめたほうがいいと言う

BACK INTO ENGLISH

I don't like that kind of thing, Jan, Mark says you should stop

INTO JAPANESE

そういうのは好きじゃない、ジャン、マークはやめたほうがいいと言う

BACK INTO ENGLISH

I don't like that, Jan, Mark says you shouldn't

INTO JAPANESE

それは気に入らない、ジャン、マークはやめるべきだと言う

BACK INTO ENGLISH

I don't like it, Jan, Mark says we should stop

INTO JAPANESE

それは気に入らない、ジャン、マークはやめるべきだと言う

BACK INTO ENGLISH

I don't like it, Jan, Mark says we should stop