YOU SAID:
I don't like starting with an English phrase
INTO JAPANESE
英語のフレーズから始めるのは好きじゃない
BACK INTO ENGLISH
I don't like to start with English phrases
INTO JAPANESE
英語のフレーズから始めたくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want to start with an English phrase
INTO JAPANESE
英語のフレーズから始めたくありません
BACK INTO ENGLISH
I don't want to start with an English phrase
That didn't even make that much sense in English.