YOU SAID:

I don't like spiders in my toast

INTO JAPANESE

私のトーストでクモを好まない

BACK INTO ENGLISH

I do not like spiders with my toast

INTO JAPANESE

私のトーストとクモを好まない

BACK INTO ENGLISH

Don't like my toast and spiders.

INTO JAPANESE

私のトーストとクモ好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not like spiders and my toast.

INTO JAPANESE

ないよう、くも、私のトースト。

BACK INTO ENGLISH

Not like spiders, my toast.

INTO JAPANESE

ないようなクモ、トースト。

BACK INTO ENGLISH

There is no such spider and toast.

INTO JAPANESE

そのような蜘蛛とトーストがあります。

BACK INTO ENGLISH

Such as the spider and the toast.

INTO JAPANESE

クモなどトースト。

BACK INTO ENGLISH

Toast, spiders etc.

INTO JAPANESE

トースト、クモなど。

BACK INTO ENGLISH

Toast, spiders, etc.

INTO JAPANESE

トースト、スパイダーなど。

BACK INTO ENGLISH

Toast, spiders, etc.