YOU SAID:

I DON'T LIKE Sand. It's rough, coarse, and irritating. I only like things that are smooth.

INTO JAPANESE

私は砂が好きではない。それは荒く、粗く、そしていらいらします。滑らかなものだけが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like sand. It is rough, coarse, and annoying. I like only smooth things.

INTO JAPANESE

砂が嫌いです。それは荒く、粗く、そして迷惑です。滑らかなものだけが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like sand. It's rough, coarse, and annoying. I like only smooth things.

INTO JAPANESE

砂が嫌いです。それは荒く、粗く、そして迷惑です。滑らかなものだけが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like sand. It's rough, coarse, and annoying. I like only smooth things.