YOU SAID:

I don't like people saying that word - don't ever say it again or I'll beat you with a stick.

INTO JAPANESE

私は人々がその言葉を言うのが好きではありません - 二度と言わないでください、さもないとあなたを棒で殴ります.

BACK INTO ENGLISH

I don't like it when people say that word - don't say it again or I'll hit you with a stick.

INTO JAPANESE

人々がその言葉を言うのは好きではありません - もう言わないでください、さもないと棒で殴ります。

BACK INTO ENGLISH

I don't like it when people say that word - don't say it anymore or I'll hit you with a stick.

INTO JAPANESE

私は人々がその言葉を言うのが好きではありません - もう言わないでください、さもないと棒で殴ります。

BACK INTO ENGLISH

I don't like people saying that word - don't say it anymore or I'll hit you with a stick.

INTO JAPANESE

私は人々がその言葉を言うのが好きではありません - もう言わないでください、さもないと棒で殴ります。

BACK INTO ENGLISH

I don't like people saying that word - don't say it anymore or I'll hit you with a stick.