YOU SAID:

I don't like peas and nuts as much as I like peanut butter

INTO JAPANESE

同じくらいピーナッツ バターを好きな豆とナッツを嫌い

BACK INTO ENGLISH

Same as peanut butter like beans and nuts hate

INTO JAPANESE

豆やナッツのようなピーナッツ バターと同じが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Same as peanut butter, such as beans or nuts hate

INTO JAPANESE

豆やナッツなどのピーナッツ バターと同じが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Same as peanut butter, beans and nuts hate

INTO JAPANESE

ピーナッツ バター、豆、ナッツと同じが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Peanut butter, beans and nuts just hate

INTO JAPANESE

ピーナッツ バター、豆、ナッツが嫌します。

BACK INTO ENGLISH

Peanut butter, beans, and nuts like the.

INTO JAPANESE

ようなナッツ、豆、ピーナッツ バター。

BACK INTO ENGLISH

Like nuts, beans and peanut butter.

INTO JAPANESE

ようなナッツ、豆、ピーナッツ バター。

BACK INTO ENGLISH

Like nuts, beans and peanut butter.