YOU SAID:

I don’t like peanut butter yet I love peanuts and butter! What’s with that?!

INTO JAPANESE

私はまだピーナッツバターが好きではありません。ピーナッツとバターが大好きです！どうしたんだ！ ？

BACK INTO ENGLISH

I don't like peanut butter yet. I love peanuts and butter! What's the matter?!

INTO JAPANESE

私はまだピーナッツバターが好きではない。ピーナッツとバター大好き！どうしたの？

BACK INTO ENGLISH

I still don't like peanut butter. I love peanuts and butter! What's the matter with you?

INTO JAPANESE

私はまだピーナッツバターが好きではない。ピーナッツとバター大好き！どうしたの？

BACK INTO ENGLISH

I still don't like peanut butter. I love peanuts and butter! What's the matter with you?