YOU SAID:

I don't like pancakes because they have the same consistency as a sponge. You shouldn't eat sponges, they're bad for your stomach and are difficult to chew.

INTO JAPANESE

パンケーキはスポンジと同じコンシステンシーなので嫌いです。スポンジは食べてはいけません。胃に悪いし、噛むのも難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I hate panques because they have the same consistency as sponges. Do not eat sponges. It's bad for the stomach and difficult to chew.

INTO JAPANESE

スポンジと同じ粘稠度があるので、私はパンクが嫌いです。スポンジを食べないでください。胃に悪いし、噛むのも難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I hate punctures because they have the same consistency as sponges. Do not eat sponge. It's bad for the stomach and difficult to chew.

INTO JAPANESE

スポンジと同じ粘稠度があるので、パンクは嫌いです。スポンジを食べないでください。胃に悪いし、噛むのも難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I hate punk because it has the same consistency as a sponge. Do not eat sponge. It's bad for the stomach and difficult to chew.

INTO JAPANESE

パンクはスポンジと同じコンシステンシーなので嫌いです。スポンジを食べないでください。胃に悪いし、噛むのも難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I hate punk because it has the same consistency as sponge. Do not eat sponge. It's bad for the stomach and difficult to chew.

INTO JAPANESE

パンクはスポンジと同じコンシステンシーなので嫌いです。スポンジを食べないでください。胃に悪いし、噛むのも難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I hate punk because it has the same consistency as sponge. Do not eat sponge. It's bad for the stomach and difficult to chew.