YOU SAID:
i don't like or hate mosquitos
INTO JAPANESE
嫌い蚊が嫌いか
BACK INTO ENGLISH
Hate hate mosquitoes?
INTO JAPANESE
嫌い蚊が嫌いですか。
BACK INTO ENGLISH
Hate is hate mosquitoes?
INTO JAPANESE
嫌いです嫌い蚊ですか。
BACK INTO ENGLISH
Hate is hate is the mosquito.
INTO JAPANESE
嫌いです嫌い蚊。
BACK INTO ENGLISH
I hate hate mosquitoes.
INTO JAPANESE
嫌い蚊を嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Hate hate mosquitoes.
INTO JAPANESE
嫌い蚊が嫌い。
BACK INTO ENGLISH
I hate hate mosquitoes.
INTO JAPANESE
嫌い蚊を嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Hate hate mosquitoes.
INTO JAPANESE
嫌い蚊が嫌い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium