YOU SAID:

i don't like my mind right now, stacking up problems that are so unnecessary, wish that i could slow things down i want to let go but there's comfort in the panic and i drive myself crazy thinking everything's about me

INTO JAPANESE

好きではない私の心は今、されるために必要な問題の積み重ね、ダウンの事を遅らせることができるという希望を放したい、パニックで快適さがある、私は自分が狂気の思考私についてすべてのドライブ

BACK INTO ENGLISH

Like comfort in a panic, hope that it can slow things down the accumulation of problems now, because my mind is free, I have myself about my crazy thoughts on all drives

INTO JAPANESE

パニックで快適、よう願って問題の蓄積をことを低下する今、私の心は無料です、ので私がある自分自身すべてのドライブ上の私の狂気の思考について

BACK INTO ENGLISH

In panic, hope, to decrease the accumulation of problems now, as my mind is free of charge, so information on drives that I own all of my crazy thoughts

INTO JAPANESE

パニック、希望、私の心として今、問題の蓄積を減少させるのには無料で、すべての私の狂気の考えを自分のドライブ情報

BACK INTO ENGLISH

Free of charge to reduce the accumulation of problems now, as panic, hope, my heart, my drive information for all my crazy ideas

INTO JAPANESE

無料でパニック、希望、私の心、私のすべてのクレイジーなアイデアの私のドライブ情報として今、問題の蓄積を減らすために

BACK INTO ENGLISH

To reduce the accumulation of problems now, as panic, hope, my heart, my crazy ideas I drive free of charge

INTO JAPANESE

問題の蓄積を減らすために今、パニック、希望、私の心と私のクレイジーなアイデア私はドライブ無料

BACK INTO ENGLISH

To reduce the accumulation of problems now, panic, hope, my heart and my crazy ideas I drive free of charge

INTO JAPANESE

今、問題の蓄積を減らすために、パニック、希望、私の心、そして私が無料で運転する私のクレイジーアイデア

BACK INTO ENGLISH

Now, to reduce accumulation of problems, panic, hope, my heart, and my crazy idea I drive for free

INTO JAPANESE

今、問題の蓄積、恐慌、希望、心、私のクレイジーアイデアを減らすために私は無料で運転します

BACK INTO ENGLISH

Right now, I will drive for free, reduce depression, depression, hope, heart, my crazy idea

INTO JAPANESE

今、私は自由のために運転し、うつ病、うつ病、希望、心臓、私のクレイジーアイデアを減らす

BACK INTO ENGLISH

Now, I drive for freedom, depression, depression, hope, heart, reduce my crazy idea

INTO JAPANESE

今、私は自由、うつ、うつ、希望、心のために運転し、私のクレイジーアイデアを減らす

BACK INTO ENGLISH

Now, I drive for freedom, depression, depression, hope, mind and reduce my crazy idea

INTO JAPANESE

今、私は自由、うつ、うつ、希望、心のために運転し、私のクレイジーアイデアを減らす

BACK INTO ENGLISH

Now, I drive for freedom, depression, depression, hope, mind and reduce my crazy idea