YOU SAID:

I Don't like my Dutch lessons. I dislike them a lot

INTO JAPANESE

オランダ語レッスンが私は好きではないです。たくさんそれらを嫌う

BACK INTO ENGLISH

Netherlands language lessons but I like is not. Many hate them

INTO JAPANESE

オランダ語のレッスンが好きではありません。多くはそれらを憎む

BACK INTO ENGLISH

I don't like the Netherlands language lessons. Hate them a lot

INTO JAPANESE

オランダ語のレッスンは好きではないです。多くは彼らを憎む

BACK INTO ENGLISH

Netherlands to the lessons of love, is not. Hate them a lot

INTO JAPANESE

オランダ、愛のレッスンにはありません。多くは彼らを憎む

BACK INTO ENGLISH

In the Netherlands, love lessons. Hate them a lot

INTO JAPANESE

オランダでのレッスンが大好きです。多くは彼らを憎む

BACK INTO ENGLISH

Love is the lesson in the Netherlands. Hate them a lot

INTO JAPANESE

愛は、オランダでのレッスンです。多くは彼らを憎む

BACK INTO ENGLISH

Love is the lesson in the Netherlands. Hate them a lot