YOU SAID:

I don't like jogging for a long time, my sides get stitches.

INTO JAPANESE

長い時間ジョギング好きではない、私の側面は、ステッチを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the stitched side of me is not a long time jogging like that.

INTO JAPANESE

取得私のステッチの側面はジョギングそのような長い時間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Jogging is getting me stitched side is not such a long time.

INTO JAPANESE

私がステッチになっているジョギング側はこのような長い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Jogging on side I stitch is not such a long time.

INTO JAPANESE

私はステッチの側にジョギングはそのような長い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I was jogging on the side of the stitch is not such a long time.

INTO JAPANESE

ジョギングの側面にステッチはこのような長い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Jogging side stitch is not such a long time.

INTO JAPANESE

ジョギング側のステッチは、このような長い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Jogging side stitch is not such a long time.