YOU SAID:
I don't like english class it is annoying
INTO JAPANESE
私は英語のクラスが気に入らない
BACK INTO ENGLISH
I do not like English class
INTO JAPANESE
私は英語のクラスが好きではない
BACK INTO ENGLISH
I do not like English classes
INTO JAPANESE
私は英語のクラスが気に入らない
BACK INTO ENGLISH
I do not like English class
INTO JAPANESE
私は英語のクラスが好きではない
BACK INTO ENGLISH
I do not like English classes
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium