YOU SAID:
I don't like doing stuff
INTO JAPANESE
私は何かをするのが好きではない
BACK INTO ENGLISH
i don't like to do anything
INTO JAPANESE
何もするつもりはない
BACK INTO ENGLISH
I don't plan to do anything
INTO JAPANESE
私は何かをする予定はありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't plan to do anything.
INTO JAPANESE
何もするつもりはない
BACK INTO ENGLISH
I don't plan to do anything
INTO JAPANESE
私は何かをする予定はありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't plan to do anything.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium