YOU SAID:
I don't like cows I do like cows I can't make up my mind. I can make up my mind I love cows I hate cows
INTO JAPANESE
私は牛が好きではありません私は牛が好きです私は私の心を構成することはできません。私は私の心を補うことができます私は牛を愛する私は牛を嫌う
BACK INTO ENGLISH
I do not like cows. I like cows. I can not make up my mind. I can compensate for my heart I love cows I hate cows
INTO JAPANESE
私は牛が好きではありません。私は牛が好きです。私は私の心を補うことはできません。私は私の心を補うことができます私は牛を愛する私は牛を憎む
BACK INTO ENGLISH
I do not like cattle. I like cattle. I can not make up my mind. I can make up my mind I love cows I hate cows
INTO JAPANESE
私は牛が好きではありません。私は牛が好きです。私は私の心を補うことはできません。私は私の心を補うことができます私は牛を愛する私は牛を嫌う
BACK INTO ENGLISH
I do not like cattle. I like cattle. I can not make up my mind. I can compensate for my heart I love cows I hate cows
INTO JAPANESE
私は牛が好きではありません。私は牛が好きです。私は私の心を補うことはできません。私は私の心を補うことができます私は牛を愛する私は牛を憎む
BACK INTO ENGLISH
I do not like cattle. I like cattle. I can not make up my mind. I can make up my mind I love cows I hate cows
INTO JAPANESE
私は牛が好きではありません。私は牛が好きです。私は私の心を補うことはできません。私は私の心を補うことができます私は牛を愛する私は牛を嫌う
BACK INTO ENGLISH
I do not like cattle. I like cattle. I can not make up my mind. I can compensate for my heart I love cows I hate cows
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium