YOU SAID:

i don't like carrots as they make me slightly constipated and they also offer me a whole fantasy world of endless fun which I displease as I am a naturally grumpy person.

INTO JAPANESE

私はニンジンが好きではありません。なぜなら、彼らは私を少し便秘にさせ、彼らは私に、私が自然に心配している人として私が不快な無限の楽しみの全体のファンタジーの世界を提供します。

BACK INTO ENGLISH

I do not like carrots. Because they make me a little constipation and they provide me the whole fantasy world of infinite fun where I am uncomfortable as the person I am worried about naturally.

INTO JAPANESE

私はニンジンが好きではありません。彼らは私に小さな便秘をさせ、彼らは私が自然に心配している人として私が不快である無限の楽しみの全ファンタジー世界を私に提供するからです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like carrots. They let me make small constipation, because they provide me with a whole fantasy world of infinite fun that I am uncomfortable as a person I am worried about naturally.

INTO JAPANESE

私はニンジンが好きではありません。彼らは小さな便秘を作ることができます。なぜなら、彼らは私に無限の楽しみの全ファンタジーの世界を提供し、私は自然に心配している人としては不快であるからです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like carrots. They can make small constipation. Because they provide me with a whole fantasy world of infinite fun and I am uncomfortable as a person who is worried about nature.

INTO JAPANESE

私はニンジンが好きではありません。彼らは小さな便秘を作ることができます。彼らは私に無限の楽しみの全ファンタジー世界を提供し、私は自然を心配している人としては不快です。

BACK INTO ENGLISH

I do not like carrots. They can make small constipation. They offer me a whole fantasy world of infinite fun and I am uncomfortable as a person worried about nature.

INTO JAPANESE

私はニンジンが好きではないです。彼らは小さな便秘を作ることができます。彼らは私に無限の楽しみの全体のファンタジーの世界を提供し、性質を心配している人として快適ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like carrots. They can make small constipation. They offer me the whole fantasy world of infinite fun and are not comfortable as a person worried about nature.

INTO JAPANESE

私はニンジンが好きではないです。彼らは小さな便秘を作ることができます。彼らは私に無限の楽しみの全体のファンタジーの世界を提供し、性質を心配している人として快適ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like carrots. They can make small constipation. They offer me the whole fantasy world of infinite fun and are not comfortable as a person worried about nature.