YOU SAID:

I don't like calculus but my cat likes calulus

INTO JAPANESE

私は微積分を好まないが、calulus が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the calculus is, like calulus.

INTO JAPANESE

計算は、好きではない calulus のような。

BACK INTO ENGLISH

Calculation is like not like no calls.

INTO JAPANESE

計算はのような通話なしのような。

BACK INTO ENGLISH

Calculations of such calls none of these.

INTO JAPANESE

このような計算は、これらのどれも呼び出しません。

BACK INTO ENGLISH

This calculation does not call any of them.

INTO JAPANESE

この計算は、それらのいずれかを呼び出していません。

BACK INTO ENGLISH

This calculation does not call any of them.