YOU SAID:
i don't like beeing here
INTO JAPANESE
私はここで蜂が好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I don't like bees here
INTO JAPANESE
ここのミツバチは好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I don't like the bees here
INTO JAPANESE
私はここのミツバチが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I don't like bees here
INTO JAPANESE
ここのミツバチは好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I don't like the bees here
INTO JAPANESE
私はここのミツバチが好きではありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
