YOU SAID:

I don't like a gold rush, gold rush. I don't like anticipating my face in a red flush

INTO JAPANESE

私はゴールドラッシュ、ゴールドラッシュが好きではありません。赤いフラッシュで自分の顔を予想するのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like gold rush, gold rush. I don't like predicting my face with a red flash

INTO JAPANESE

私はゴールドラッシュ、ゴールドラッシュが好きではありません。赤い閃光で顔を予測するのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like gold rush, gold rush. I don't like predicting faces with a red flash

INTO JAPANESE

私はゴールドラッシュ、ゴールドラッシュが好きではありません。赤いフラッシュで顔を予測するのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like gold rush, gold rush. I don't like predicting faces with a red flash