YOU SAID:

I don't know, you guys. Is it really a good idea to do this?

INTO JAPANESE

私は知らない、君達します。それは本当にこれを行うことをお勧めですか。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, you guys. It is recommend to really do this?

INTO JAPANESE

私は知らない、君達します。それは本当にこれを行うにお勧めですか。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, you guys. Do you recommend doing this really is it.

INTO JAPANESE

私は知らない、君達します。本当にそれは、これをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, you guys. Really it is recommended this.

INTO JAPANESE

私は知らない、君達します。本当にこれお勧め。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, you guys. Really this good idea.

INTO JAPANESE

私は知らない、君達します。本当にこれは良いアイデア。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, you guys. Really this is a good idea.

INTO JAPANESE

私は知らない、君達します。本当にこれは良いアイデアであります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, you guys. Really good ideas in it.

INTO JAPANESE

私は知らない、あなたたち。本当に良いアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, you guys. This is a really good idea.

INTO JAPANESE

私は知らない、あなたたち。これは本当に良いアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know, you guys. This is a really good idea.

INTO JAPANESE

私は知らない、あなたたち。これは本当に良いアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know, you guys. This is a really good idea.