YOU SAID:
I don't know why you're talking like this.
INTO JAPANESE
なぜあなたがこのように話しているのか分かりません。
BACK INTO ENGLISH
I do not know why you talk like this.
INTO JAPANESE
なぜあなたがこのように話すのか分かりません。
BACK INTO ENGLISH
I do not know why you talk like this.
That didn't even make that much sense in English.